Indiana University Bloomington
  •  
  •  

Video Archives: Berta Vaisburd

Berta Vaisburd

Berta Vaisburd

born in Mohyliv-Podilskyy , 1931

Videos

Berta Vaisburd Berta Aronovna Vaisburd was born in 1931 in Mohyliv-Podilskyy. Her father was a factory worker. During the war, she was imprisoned in the Pechera camp. She managed to escape and hid in Sharhorod, before returning to Mohyliv-Podolskyy, where they lived in abandoned houses. After the war, she studied in Tashkent and got married before returning to Mohyliv-Podilskyy, where she brought up her two daughters.


Current Video: Eating Tsimmes and Raising Geese

Berta Vaisburd was born in 1931 in Mohyliv-Podil's'kyi. Her father was a factory worker, and her mother was a homemaker. This interview clip (collected in 2005) begins with a description of the various foods Berta's mother used to cook for Shabes (the Sabbath) before the war. Berta mentions various types of tsimmes -- a kind of stew, often made with carrots or legumes and eaten on special occasions such as Shabes, which in Berta's family was always prepared sweet, with sugar.

When discussing tsimes nahit -- chickpea tsimmes -- Berta brings up the fact that her family raised geese -- both to sell for profit and to eat at home. Goose fat was an important ingredient in many dishes, such as tsimes nahit. In Berta's family, they would sell (or use) the goose fat separately, and then they would stuff the goose body with corn meal kneaded into dough and sell that separately. Because her mother did not have an outside job, raising, stuffing, and selling the geese was an added source of income for the family.