IU
AHEYM :  The Archives of Historical and Ethnographic Yiddish Memories  : אַהײם
facebook

Women's Prayer

Select a video  

Berdichev
tsentsiper
Kamenets-Podolsk
sklyarskii
Vinnitsa
tsentsiper
Bar
pasek

 

 

 

previous


Efim Skobilitskii
(Berdichev 2002)

 

 

 

next

 

Efim Grigoryevich Skobilitskii was born in 1919 in Berdichev. In this clip from a 2002 interview, he talks about his mother, a Rabbi's daughter, who acted as a zogerin in a synagogue. The zogerin, as Barbara Kirshenblatt-Gimblett and Michael Wex write in the YIVO Encyclopedia, was "a cross between a prompter and cantor, her position was informal, honorific, and unremunerated, though indispensable; she led less literate women in Hebrew and Yiddish prayers in the women’s section of the synagogue." Efim's mother was able to fulfill this role, because she had received a formal Jewish education.

At the end of the clip, Efim talks about the Yiddish-language school that he attended. He notes that there were a number of non-Jews at his school, who, as a result of their education, could speak Yiddish better than Russian.

 
© Copyright 2010-2011, AHEYM, Asya Vaisman
 
Web design - VVV Productions